|
The hermeneutic task of
a missionary preacher is
to ask the question,
“How do the biblical
message of God’s grace
address the needs of
modern audience in a
particular historical
and sociological
situation?” A
missionary preacher also
asks the question, “how
can a preacher
communicate the
profundity of the
biblical message in a
easy language the target
audience can
understand?”
Puritanism
was the movement in the
sixteenth and
seventeenth century
England which sought
further reformation and
revival in the Church of
England that the
Elizabethan settlement
allowed. Puritanism was
a genuine movement of
renewal. The movement
came with renewal of
worship and renewal of
preaching.
The Puritans
wanted to convert the
Church of England; they
sought after the Church
that is theologically
orthodox, spiritually
alert, and joyously sure
of salvation. In
addition, they believed
in integrating into
their lives the
Christian faith. For
them, there was no
distinction between the
sacred and the secular.
They wanted godly
society and acted for
it— family worship and
schools for the poor are
some of the good
examples.
The movement was
more than a geographical
advance of the
Christendom. While the
movement saw missionary
thrust into non-European
regions, it is highly
marked by the renewal
and transformation it
brought—in church,
society as well as
individual life—in a
nominally Christian
society. Their goal of
the mission was the
conversion of the soul.
In this regard, a
significance of the
movements was their
missionary thrust into
the souls and minds of
the people.[1]
The movement saw
the flowering of
expository preaching.
The Puritans devotedly
dig into the profound
meaning of the gospel
message in the well of
the Bible. Equally true
was that the Puritans
excelled in preaching in
a practical way as their
sermons reflect it. By
doing so, they made the
Word of the Bible
relevant to the people
of their day.
The Puritans
believed in ‘plain,
direct, experimental,
saving preaching.’
Preaching was to be
simple, earnest, and
faithful (Lloyd-Jones
1987:284-285). For the
Puritans the end of
preaching is to make
manifest to the
unlearned stranger the
things of his own
heart. It is to obtain
“an admirable plainness
and an admirable
powerfulness.” That
must be plain by which
an unlearned man is
enabled to perceive his
own faults. That must
be powerful which moves
the unregenerate
conscience to exclaim,
“Certainly God speaks in
this man!” (Haller
1957:130).[2]
The Puritan
preachers asserted that
only so much doctrine
was important to be
understood by men of
least knowledge and
capacity. What is
important for us is,
then, not what the
learned doctor’s
doctrine was—not how
they argued among
themselves—but what it
meant and did to the
common public. Thus,
the Puritan preachers
labored earnestly to
make themselves
understood by their
audience (Haller
1957:131).
The missionary
proclamation of the
English Puritanism
teaches us, reminds us
that human beings are
totally lost apart from
God and salvation is
utterly impossible apart
from God’s grace. But
every person has full
potential to be the
child of God if redeemed
by God. Once redeemed
by God, we are also in
partnership in God in
redemption by being His
heralds to announce His
salvation, His Kingdom,
and His rule (Kim
1997:66).
Of the supreme
value in the Puritan
preaching is the unity
of 'exposition' and
‘application’ they
retained in their
preaching. As Packer
remarks it: “Puritans
preached the Bible
systematically and
thoroughly, with
sustained application to
personal life, preaching
it as those who believed
it, and who sought by
their manner to make
their matter credible
and convincing,
convicting and
converting" (1994:280).
The Puritan
preacher regarded
himself as the
mouthpiece of God and
the servant of His
words. He must speak
‘as the oracle of God.’
His task, therefore, was
not information,
fastening on to
Scripture text meanings
they do not bear, nor
was it juxtaposition,
using his text as a peg
on which to hang some
homily unrelated to it.
The preacher’s task was
precisely, exposition,
extracting from his
texts what God had
encased within them
(Packer 1994:284).
The Puritan
method of ‘opening’ a
text was first to
explain it in its
context; next, to
extract from the text
one or more doctrinal
observations embodying
its substances, and then
to amplify, illustrate,
and conform form other
Scriptures the truths
thus derived; and
finally, to draw out
their practical
implications for the
hearers (284).
Puritan
preaching was piercing
in its application. The
Puritan preachers
trained their
homiletical searchlights
on specific states of
spiritual need, and
spoke to these in a
precise and detailed
way. Puritan pastoral
preachers would speak
half or more of their
preaching time
developing
applications. Packer
comments, “Strength of
application was, from
one standpoint, the most
striking feature of
Puritan preaching, and
it is arguable that the
theory of discriminating
application is the most
valuable legacy that
Puritan preaching have
left to those who would
preach the Bible and its
gospel effectively
today” (1994:286-87).
Moreover, the
Puritans maintained the
harmony of explication
and application in plain
speech. The calculated
effort to appeal to the
popular audience
affected the structure
as well as the style of
the sermon. The
preacher carried into
the pulpit, as a rule,
little more than the
heads of the discourse
he was to deliver. This
method of preaching, as
prescribed by Perkins,
required first that the
preacher read the text
out of Scripture and
then explains or ‘open’
it in its context. He
should then proceed to
collect a few and
profitable points of
doctrine out of the
natural sense. Finally
he must apply the
doctrines rightly
collected, to the life
and manners of men in a
simple, plain speech.
These were called ‘the
uses’ (Haller 1957:134).
Just as the
Puritan preachers had,
we also have the
question:
"What are the essentials
of the Kingdom of God
proclamation that can be
translated into the
language that even most
unlearned people can
understand?" And
this is how we find that
the Puritan preacher's
harmony of explication
and application in plain
speech has implications
for the preaching in our
days. Indeed , it is a
clue for our
missiological approach
to the homiletic
question, "How can a
preacher be a person of
deep understanding in
Scripture, and still use
easy language for
audience?" |